Latest News
Chanchin dawng danin June 2009 Issue chu June karhmasa takin hin a suk hman beisei anih. A dithai chun iengtiklai khom incha thei anih.
Sawrtui Monthly magazine la nuom hai chun iengtiklai khawm a hnuoi a address a hin incha/indawn thei a nih.
Editor
Sawrtui Monthly
Bethel
Churachandpur, Manipur
Ph. 9856183331
Email: sawrtui@yahoo.com
Editor
Sawrtui Monthly
Bethel
Churachandpur, Manipur
Ph. 9856183331
Email: sawrtui@yahoo.com
Tuchena ei magazine kum khat la ding a in tiem hai hming:
1.Pu Vanlalthang Inbuon
2.Pu Malsawmthang Keivom, Botswana
3.Tum ???
SAWRTUI Regular Subscribers 500 OFFER
One Year (12 Issues)- Rs 200/- only (You save Rs 40/- on cover price of Rs 20/- copy)
(Lakman chu ALFRED L.S. HMAR hmingin Demand Draft chu hi address: Alfred L.S. Hmar, Near Happy Heart School, Bethel, Churachandpur- 795128, Manipur, ah thawn hin thon ding a nih)
RAWL RI THA
Pu Remsang: Pu MK, Point noted! Anachu, mi thenkhat ti lei ela zam el ding chu ei ni nawh. Thil tha thaw leh hnam ta dinga ei ngaidan hang hmang leh hril lang bang nawng ei tiu.
Pu Malsawmthang Keivom: Sawrtui chanchinbu ka lak nuom thu kha 'individual & personal' taka Sawrtui Editor kuoma ka zuk hril a nih a. HYG-a inlang dinga ka hung ziek chu an nawh. Asanchu HYG-a farisai ang ziezanga thiltha thaw anga inlang kha ka tum ta nawh [Hmar ram tam thangpuina ding ei hril tlang laia mi thenkhat awm thusuok kha in la hriet zing ka ring]. A hnuoia ka hming inziek khu ka thu an nawh, Editor thua tarlang a ni lem.
Pu Malsawmthang Keivom: KEIKHAWM KA LAK NUOM VE ti thu ka hung hril a nih... Sawrtui chanchinbu ka ditsakna insang tak kan hlan.
Pu Vanlalthang Inbuon: 'Making your own gang is a Good !dea!' tia advertisement kha ka zuk hriet dawk rem rum el a. Sawrtui magazine Boardin Regular Subscribers 500 a zawng hi a hmu ngei theina dingin kei khom zanga laia pakhat ni tum veng ka tih-VLT Pu L. Keivom: Khang lai khan Hmar trong ziek dan inchukna sikul ei nei naw maw? Ei advertisement trongkam hi a va pui tlek tlek ngei de! LK
1.Pu Vanlalthang Inbuon
2.Pu Malsawmthang Keivom, Botswana
3.Tum ???
SAWRTUI Regular Subscribers 500 OFFER
One Year (12 Issues)- Rs 200/- only (You save Rs 40/- on cover price of Rs 20/- copy)
(Lakman chu ALFRED L.S. HMAR hmingin Demand Draft chu hi address: Alfred L.S. Hmar, Near Happy Heart School, Bethel, Churachandpur- 795128, Manipur, ah thawn hin thon ding a nih)
RAWL RI THA
Pu Remsang: Pu MK, Point noted! Anachu, mi thenkhat ti lei ela zam el ding chu ei ni nawh. Thil tha thaw leh hnam ta dinga ei ngaidan hang hmang leh hril lang bang nawng ei tiu.
Pu Malsawmthang Keivom: Sawrtui chanchinbu ka lak nuom thu kha 'individual & personal' taka Sawrtui Editor kuoma ka zuk hril a nih a. HYG-a inlang dinga ka hung ziek chu an nawh. Asanchu HYG-a farisai ang ziezanga thiltha thaw anga inlang kha ka tum ta nawh [Hmar ram tam thangpuina ding ei hril tlang laia mi thenkhat awm thusuok kha in la hriet zing ka ring]. A hnuoia ka hming inziek khu ka thu an nawh, Editor thua tarlang a ni lem.
Pu Malsawmthang Keivom: KEIKHAWM KA LAK NUOM VE ti thu ka hung hril a nih... Sawrtui chanchinbu ka ditsakna insang tak kan hlan.
Pu Vanlalthang Inbuon: 'Making your own gang is a Good !dea!' tia advertisement kha ka zuk hriet dawk rem rum el a. Sawrtui magazine Boardin Regular Subscribers 500 a zawng hi a hmu ngei theina dingin kei khom zanga laia pakhat ni tum veng ka tih-VLT Pu L. Keivom: Khang lai khan Hmar trong ziek dan inchukna sikul ei nei naw maw? Ei advertisement trongkam hi a va pui tlek tlek ngei de! LK
Kum ruk hmel ei megazin Sawrtui in a hei hmu thei tak leiin, tiemtu hai popo chungah Sawrtui Editorial board in lawmthu um sien. Chun, a bul ei tan laia, patron members thahnem ngai tak tak hai chungah khom ei lawmna a tawp naw a ni ti ei hriet nuom a um.
Sa tel lam lawn angin Sawrtui chu a lawn a lo ni khawm in vadungte tui hnar tha tak nei angin a la luong zing a; nakie kum 10 hunbi ei kai pha lem chuh ... ti thei dingin hlangkai in ei um tah a nih. Tiemtu, hnam tadinga thahnem ngai tak tak el ha'n iengtik lai khawm in thlatin Sawrtui hi 'dawn' zing dingin ngaina takin ei in fiel nawn nawk ni raw se.
Chun, August 2007 thla a inthok chu a Kawvar khawm malti-kalar in ei hung sut tan thei nawk ta leiin, a hmel a mawi sot el ni lovin a sungah thil thar tiem nuom um tak tak el hai khawm in chuon sa a nih. Sabskraibar ni si kawpi la hmu lo dam ei um ani chun sawrtui@yahoo.com/ telefawn ah hung hril thei zing a nih.
Sa tel lam lawn angin Sawrtui chu a lawn a lo ni khawm in vadungte tui hnar tha tak nei angin a la luong zing a; nakie kum 10 hunbi ei kai pha lem chuh ... ti thei dingin hlangkai in ei um tah a nih. Tiemtu, hnam tadinga thahnem ngai tak tak el ha'n iengtik lai khawm in thlatin Sawrtui hi 'dawn' zing dingin ngaina takin ei in fiel nawn nawk ni raw se.
Chun, August 2007 thla a inthok chu a Kawvar khawm malti-kalar in ei hung sut tan thei nawk ta leiin, a hmel a mawi sot el ni lovin a sungah thil thar tiem nuom um tak tak el hai khawm in chuon sa a nih. Sabskraibar ni si kawpi la hmu lo dam ei um ani chun sawrtui@yahoo.com/ telefawn ah hung hril thei zing a nih.